Video shows unwelcome customers flying down the aisles of an Alvin Walmart, which is “aware of the situation”