Roy Moore’s accuser’s lawyer hits back after reports that his inscription in a high school yearbook was “altered”