Carrier is still cutting factory jobs in Indianapolis, a year after a deal that would supposedly save them