Get your ice cream while you can: 29 of these legendary locations are closing forever, and several are in Texas