Shoplifter LiAngelo Ball fuels his family’s feud with President Trump by revealing why he thanked him