A Georgia Republican says someone should “snatch a knot in their ass” when a senator broke on health care