The bright young students who died in a tragic crash have been identified — and you can help their families