One “Teen Mom” star just showed the good, the bad and the ugly from her recent plastic surgery makeover