Kate Upton may be from Michigan, but there’s proof the future Verlander is a true blue (and orange) Astros fan