Forget the card — this Valentine’s Day, say “I love you” in a more meaningful way: with a pastry envelope full of cherry pie