After October’s shooting, Las Vegas will look totally different with “unprecedented” security on New Year’s