A Plano man may soon also be a Texas traitor after he pleaded guilty to smuggling protected U.S. technology to foreign parties, including Russia