This man was all smiles in his mugshot even though his drunken mistake had just ended a veteran’s life