A Texas university student is fired for ‘white death’ op-ed, but the college paper still faces threats