Melania Trump thanks Chelsea Clinton for coming to Barron Trump’s defense after his clothing choices were criticized