A man stepped outside and found a deer all by himself — the next thing he knew, the whole herd was at his doorstep