After her public struggle with getting pregnant, Tyra Banks shows off her little peanut for the first time