Grandma and grandpa kill it with their version of this Disney favorite — but keep an eye on their grandson