Scientists are finding more and more two-headed sharks in nature, and they’re pretty freaky to look at