A disgruntled former Lawry’s employee walked into the restaurant and it soon became an awful crime scene