“Scared” shop owners who sold the Florida school shooter his gun break their silence through attorneys