Obama frustrated by ongoing struggle to keep GOP from “inflicting real human suffering” with Obamacare repeal