Composure became a thing of the past when a pair of news anchors tried to introduce a segment about a very rowdy canine