California transit agency will not release footage of crimes because it could “perpetuate stereotypes”