Authorities say two former football players ran a massive, violent, international drug smuggling ring