Texas man gets the same tattoo as his shelter dog to show solidarity, but the Internet can’t stop laughing