Police put to rest speculation on the pit bull mauling of a woman with one chilling detail of the grisly scene