The only MLB player to take a knee during the anthem is facing real criminal charges after his display