This Colombian police officer is being called a hero after her quick-thinking saved the life of an abandoned baby