A young mother survives a car accident only to face the same charges as the guy who hit her at 94 miles per hour