A family was dumbfounded when their pet golden retriever dug up a whole lot of hard drugs in the backyard