From public relations to politics, the new interim White House Comms Director knows her way around Trump