The story of a dog who received a second chance and a new face will leave you marveling at his recovery