One Georgia woman wanted Chick-fil-A so badly, she committed not one but two felonies to make it happen