McKayla Maroney details her account of sexual abuse in a powerful letter ahead of Larry Nassar’s sentencing