Chance the Rapper will be the grand marshal at this year’s Bud Billiken Parade and has a special surprise for Chicago’s youth