Expected to grow in the coming days, Tropical Disturbance Harvey has its eye on the Gulf – and possibly Houston