Proving there’s no place like home, a Houston teen took a nasty fall from a California cliff, but he’ll live to tell the tale