Graham Norton dug up some ridiculous videos of a young Ryan Gosling dancing, and the star went bright red