A 78-year-old Chicago grandmother was beaten in her home, and ended up in the ICU — now she’s speaking out