The White House said an aircraft carrier was headed to North Korea — here’s what they said when it went the other way