A federal agency just made a big decision about whether the president’s Trump International Hotel violates its lease