Tomi Lahren claims that the “loving, intolerant left” tried to attack her during her visit to Donald Trump’s inauguration