Tom Brady can rest easy knowing two of his prized possessions were finally recovered – all thanks to the HPD