His team might have lost in the playoffs, but Houston Rockets forward Sam Dekker has won in the game of love