Slicing and dicing ObamaCare is proving to be a tough job in Washington, but the Texas Legislature may have found a way around some of the fallout