A letter from a Democrat to his Republican neighbor after Reagan’s election shows how much times have changed