A husband came home to find his wife and some dude naked on the couch — he handled it surprisingly well