“Oh, Lord love a duck”: Stunned fisherman captured the exact moment a killer whale showed off its hops