Lady Gaga’s mom wanted to make a difference in the community before her daughter’s big show at Wrigley